Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

exposed publicly

Толкование Перевод

1 publicly exposed person

Банковское дело: публичный деятель

Универсальный англо-русский словарь > publicly exposed person
2 prostituo

prō-stĭtŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a. [statuo].
I.
To place before or in front, Arn. 5, 177. —
II.
To expose publicly to prostitution, to prostitute:
cras populo prostituam vos,
Plaut. Ps. 1, 2, 45; Sen. Contr. 1, 2:
quae (meretrix) sese toto corpore prostituit,
Cat. 110, 8:
pudicitiam suam,
Suet. Ner. 29; Lact. 3, 21, 6:
formam,
Petr. 126:
faciem suam lucro,
Ov. Am. 1, 10, 42:
corpora libidinibus,
Lact. 5, 9, 16; 1, 20, 15:
virgines,
Just. 21, 3, 2.—
B.
Transf.: famam alicujus, to prostitute, dishonor, sully, Cato ap. Gell. 17, 13, 4:
ingrato vocem foro,
Ov. Am. 1, 15, 5.—Hence, prōstĭtūtus, a, um, P. a., exposed publicly, prostituted:
infans,
Mart. 9, 7, 7 P.— Sup.:
prostitutissima lupa Larentina,
Tert. Apol. 25.— Subst.: prōstĭtūta, ae, f., a harlot, prostitute, Plin. 30, 1, 5, § 15; 10, 63, 83, § 172; Sen. Ben. 7, 4, 7 sq.; Suet. Calig. 36; 40; Lact. 1, 10, 15; 3, 22, 8; Vulg. Baruch, 6, 10.—
B.
Trop., unchaste:
sermones prostituti ac theatrales,
Sid. Ep. 3, 13 fin.

Lewis & Short latin dictionary > prostituo
3 prostituta

prō-stĭtŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a. [statuo].
I.
To place before or in front, Arn. 5, 177. —
II.
To expose publicly to prostitution, to prostitute:
cras populo prostituam vos,
Plaut. Ps. 1, 2, 45; Sen. Contr. 1, 2:
quae (meretrix) sese toto corpore prostituit,
Cat. 110, 8:
pudicitiam suam,
Suet. Ner. 29; Lact. 3, 21, 6:
formam,
Petr. 126:
faciem suam lucro,
Ov. Am. 1, 10, 42:
corpora libidinibus,
Lact. 5, 9, 16; 1, 20, 15:
virgines,
Just. 21, 3, 2.—
B.
Transf.: famam alicujus, to prostitute, dishonor, sully, Cato ap. Gell. 17, 13, 4:
ingrato vocem foro,
Ov. Am. 1, 15, 5.—Hence, prōstĭtūtus, a, um, P. a., exposed publicly, prostituted:
infans,
Mart. 9, 7, 7 P.— Sup.:
prostitutissima lupa Larentina,
Tert. Apol. 25.— Subst.: prōstĭtūta, ae, f., a harlot, prostitute, Plin. 30, 1, 5, § 15; 10, 63, 83, § 172; Sen. Ben. 7, 4, 7 sq.; Suet. Calig. 36; 40; Lact. 1, 10, 15; 3, 22, 8; Vulg. Baruch, 6, 10.—
B.
Trop., unchaste:
sermones prostituti ac theatrales,
Sid. Ep. 3, 13 fin.

Lewis & Short latin dictionary > prostituta
4 quedar al descubierto

• be exposed

• be exposed publicly

• be manifest

Diccionario Técnico Español-Inglés > quedar al descubierto
5 הוקיע אותו

exposed him publicly, condemned him

Hebrew-English dictionary > הוקיע אותו
6 הוקיע אותו ברבים

exposed him publicly, condemned him

Hebrew-English dictionary > הוקיע אותו ברבים
7 विवृत

vi-vṛita
mfn. uncovered, unconcealed, exposed, naked, bare MBh. Kāv. etc.;

unhurt, woundless MBh. IV, 2027 ;
unclosed, open ĀṡvGṛ. Up. Prāt. MBh. etc. ( alsoﾠ applied to the organs in speaking andﾠ to the articulation of partic. sounds, = vivṛita-prayatnôpêta Ṡaṃk. on ChUp. II, 22, 5 ;
superl. - tama, APrāt.);
extensive, large, wide W. ;
( alsoﾠ vī-vṛita) unfolded, exposed, revealed, explained, divulged, public, manifest, evident, known MBh. VarBṛS. etc.;
opened i.e. presented, offered (as an opportunity) BhP. ;
(am) ind. openly, publicly, in the sight of every one MBh. ;
(ā) f. a partic. disease, an ulcer attended with much pain andﾠ heat Suṡr. ;
a species of plant ib. ;
n. the bare ground MBh. Hariv. ;
publicity (loc. « in public» orﾠ « straight out») MBh. IV, 34, 4 ;
(in gram.) open articulation, approach of the tongue towards the organ of speech but without contact;
- tā f. the being known, publicity (acc. with gam, to become known orﾠ public) R. ;
- dvāra mfn. « open-gated», unchecked, unbounded (sorrow) Kum. ;
- paurusha mfn. one whose prowess is displayed, displaying valour Mn. VII, 102 ;
- bhāva mfn. open-hearted, candid, sincere, Mālatim. ;
- vat mfn. one who has opened Kathās. ;
- snāna n. bathing publicly PārGṛ. ;
- smayana n. an open smile (i.e. one in which the mouth is sufficiently open to show the teeth) ĀṡvṠr. ;
-tâ̱ksha m. openeyed, a cock L. (cf. vi-vṛittâ̱ksha);
-tâ̱nana mfn. open-mouthed (- tva n.) Ragh. ;
-tâ̱sya mfn. id. MW. ;
- tôkti f. open orﾠ explicit expression (opp. to gūḍhôkti) Kuval

Sanskrit-English dictionary > विवृत
8 al descubierto

adv.

in the open, openly, short, publicly.

* * *

al descubierto

in the open

* * *

(adj.) = exposed, wide open

Ex. The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.

Ex. The key to this broader world is the possession of books, but if the door stands wide open there is no need of a key.

* * *

(adj.) = exposed, wide open

Ex: The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.

Ex: The key to this broader world is the possession of books, but if the door stands wide open there is no need of a key.

Spanish-English dictionary > al descubierto
9 θεατρίζω

θεατρίζω (ins fr. Gerasa: JRS 18, 1928, 144ff, no. 14, 18 [c. 102–14 A.D.], where the word certainly appears, though its mng. is uncertain; s. HCadbury, ZNW 29, 1930, 60–63; Achmes 21, 5 ἀτίμως θεατρισθήσεται; 51, 11; Suda II 688, 26; Byz. Chron. in Psaltes p. 328; ἐκθεατρίζω in Polyb. 3, 91, 10 and Diod S 34+35 Fgm. 2, 46) put to shame, expose publicly ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι publicly exposed to reproach and affliction Hb 10:33 (Posidon.: 87 Fgm. 108 [app.] Jac. ἐξεθεάτριζον ὀνειδίζοντες).—DELG s.v. θέα. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > θεατρίζω
10 הסכים להיחשף

came out, agreed to be exposed, exposed or revealed himself, took the mask off, agreed to come out, agreed to reveal himself, identified himself, appeared publicly

Hebrew-English dictionary > הסכים להיחשף
11 expono

ex-pōno, pŏsŭi, pŏsĭtum, 3 (ante-class. perf. exposivit, Plaut. Cas. 4, 4, 27;
sync. expostus,
Verg. A. 10, 694; Stat. Th. 7, 197), v. a., to put or set out, to set forth, expose (class.; most freq. in the trop. signif.; cf.: expedio, explano, explico).
I.
Lit.
A.
In gen.:
stravit pelliculis haedinis lectulos et exposuit vasa Samia,
set out, Cic. Mur. 36, 75:
vasa,
id. Verr. 2, 4, 16, § 35:
apparatum in porticibus,
Suet. Caes. 10; cf.:
aliquid in publico,
Plin. 35, 7, 33, § 52; cf. id. 15, 5, 6, § 21:
herbam in sole,
Col. 12, 28, 1:
aliquem ictu,
to put out, turn out, Plaut. Truc. 3, 1, 14:
cubito,
id. Cas. 4, 4, 27.—
B.
In partic.
1.
Of children, to expose:
puellam ad necem,
Plaut. Cist. 1, 3, 18; id. Cas. prol. 41; Ter. Heaut. 4, 1, 37; Cic. Rep. 2, 2; Liv. 1, 4, 5; cf. id. 1, 6, 3:
ad januam matris,
Suet. Claud. 27 al. —
2.
Naut. t. t.
a.
To set on shore, to land, disembark:
milites ex navibus,
Caes. B. G. 4, 37, 1;
for which: socios de puppibus,
Verg. A. 10, 288:
milites in terram,
Caes. B. C. 3, 23, 2:
expositis omnibus copiis,
id. ib. 3, 29, 2; 1, 31 fin.; Liv. 24, 40, 9:
ibi in terram,
id. 34, 8, 7; Front. Strat. 2, 5, 44; cf.:
in litora,
Liv. 37, 28, 8:
aegra mancipia in insulam,
Suet. Claud. 25; but also with abl.:
in Africa,
Liv. 28, 44, 10 Drak. N. cr.:
in terra,
Vell. 2, 79, 4:
in litore,
Suet. Caes. 4; Just. 22, 5; Liv. 2, 22, 3; 26, 17, 2; Sen. Ep. 53, 2:
in portu,
Just. 18, 1, 3:
ibi Themistoclem,
Nep. Them. 8, 7:
ad eum locum milites,
Caes. B. C. 3, 6, 3:
quibus regionibus exercitum exposuisset,
id. ib. 3, 29 fin.:
expositum peregrinis arenis os,
Ov. M. 11, 56:
quartā vix demum exponimur horā,
Hor. S. 1, 5, 23: advexi frumentum;
exposui, vendo meum, etc.,
have unloaded, unpacked, opened, Cic. Off. 3, 12, 51:
merces,
Dig. 14, 2, 10.—
b.
To throw on the ground, throw down:
paene exposivit cubito,
Plaut. Cas. 4, 4, 34.—
c.
To throw overboard:
si propter necessitatem adversae tempestatis expositum onus fuerit,
Dig. 39, 4, 16, § 8.—
3.
Mercant. t. t.: pecuniam, to offer a sum to one, place at one's disposal, to be ready to pay:
de Oppio bene curasti, quod ei DCCC. exposuisti,
Cic. Att. 5, 4, 3 (for which, aperuisti, id. ib. 5, 1, 2).—
4.
Pregn., to leave exposed or unprotected, to expose, lay open (not ante-Aug.):
ad ictus,
Liv. 9, 35, 6; Curt. 8, 14, 31:
ille ad omnes ictus expositus,
id. 9, 5, 9:
ne inermes provinciae barbaris nationibus exponerentur,
Tac. H. 3, 5:
exercitum hosti,
Flor. 3, 11; Plin. 11, 19, 21, § 67:
ceteris animalibus imbecillitatem hominum,
Lact. 3, 23, 10; id. Epit. 9, 1; Val. Max. 7, 1, ext. 2:
piscibus beluisque,
Petr. 115:
exposito solibus loco,
Plin. 15, 5, 6, § 21.— Pass. absol.: (iracundi) simplices videntur, quia expositi sunt, Sen. de Ira, 2, 16, 3.
II.
Trop.
A.
In gen.:
totam causam, judices, explicemus atque ante oculos expositam consideremus,
Cic. Rosc. Am. 12, 34; cf.:
vitam alterius in oculis conspectuque omnium exponere,
id. Div. in Caecil. 8, 27:
disciplina puerilis publice exposita,
id. Rep. 4, 3:
orationem,
to publish, id. de Or. 1, 53, 227; cf.:
capita exposita nec explicata,
id. Brut. 44, 164:
erant huic studio maxima exposita praemia,
id. de Or. 1, 4, 15:
praemium,
to set forth, propose, id. Quint. 23, 74: vitam suam exponere ad imitandum juventuti, id. Fragm. ap. Non. 104, 3:
factum expositum ad imitandum,
id. Phil. 2, 44, 114:
exposita ad exemplum nostra re publica,
id. Rep. 1, 46:
opprobrio ad omnium convicia exposito,
Suet. Caes. 49:
expositum ad invidiam nomen,
Tac. H. 2, 53:
nomen Dei,
to prostitute, dishonor, Lact. 1, 7.—
B.
In partic., of speech, to set forth, exhibit, relate, explain, expound; constr. with acc. and inf., or a rel. clause as object, or with de:
coepit rationem hujus operis scientissime Gallus exponere,
Cic. Rep. 1, 14:
talis coetus, qualem exposui,
id. ib. 1, 26:
quae adhuc exposui,
id. ib. 2, 23:
obscura dilucide,
id. Fin. 4, 1, 1:
rem pluribus verbis,
id. ib. 3, 4, 15:
rem breviter,
id. Cat. 3, 1, 3:
mandata in senatu,
id. de Or. 2, 12, 49:
narrationem,
id. Or. 62, 210:
sententias ejus disputationis hoc libro,
id. Lael. 1, 3:
artes rhetoricas,
id. de Or. 3, 20, 75:
disputationem alicui,
id. Rep. 1, 8:
sermonem de amicitia alicui,
id. Lael. 1, 3:
eadem multitudini,
Caes. B. G. 7, 38, 4:
expone igitur primum animos remanere post mortem, tum docebis, etc.,
explain, Cic. Tusc. 1, 12, 26:
apud eosdem (censores), qui magistratu abierint, edant et exponant, quid in magistratu gesserint,
id. Leg. 3, 20, 47:
ex memoria alicui quid senatus censuerit,
id. Cat. 3, 6, 13:
ab initio, res quemadmodum gesta sit,
id. Rosc. Am. 5, 14; id. Rep. 1, 26; cf.:
hoc de quo modo exposuit Antonius,
id. de Or. 1, 22, 102; id. Fam. 1, 9, 10:
expone nunc de reprehendendo,
id. Part. Or. 12, 44.—In abl. neutr. absol.:
Caesar contione advocata... exposito, quid iniquitas loci posset, etc.,
Caes. B. G. 7, 52, 2 Oud.; so,
exposito quod nuntiatum erat,
Curt. 4, 13:
quasi gesta bello expositurus,
Tac. A. 15, 72: summum bonum exposuit vacuitatem doloris, i. q. definivit, be defined, Cic. Fin. 5, 5, 14 Madv.; cf. ib. 5, 8, 22; and, expositio, ib. § 21.—Hence, expŏsĭtus, a, um, P. a., qs. publicly set out; hence, open, free, accessible.
A.
Lit.:
limen,
Stat. S. 1, 2, 24:
census,
open to all, id. ib. 2, 2, 152:
numen (with nulli negatum),
Luc. 5, 103; cf.:
(homo) obvius et expositus,
Plin. Ep. 1, 10, 2.—As subst.: ex-pŏsĭta, ōrum, n., the open parts, those exposed to view:
frontem ejus tantum novi et exposita, quae ostendit etiam transeuntibus,
Sen. Ep. 55, 6.—
B.
Trop.
1.
Accessible, affable:
mores,
Stat. S. 5, 3, 246.—
2.
Of authors, intelligible, lucid:
optimos quidem, sed tamen eorum candidissimum quemque et maxime expositum velim,
Quint. 2, 5, 19.—
3.
In a bad sense, common, vulgar:
qui nihil expositum soleat deducere, etc.,
Juv. 7, 54.— Adv.: expŏ-sĭte, plainly, clearly:
non exposite et aperte ostendere, sed reconditā significatione,
Gell. 3, 2, 14.

Lewis & Short latin dictionary > expono
12 exposita

ex-pōno, pŏsŭi, pŏsĭtum, 3 (ante-class. perf. exposivit, Plaut. Cas. 4, 4, 27;
sync. expostus,
Verg. A. 10, 694; Stat. Th. 7, 197), v. a., to put or set out, to set forth, expose (class.; most freq. in the trop. signif.; cf.: expedio, explano, explico).
I.
Lit.
A.
In gen.:
stravit pelliculis haedinis lectulos et exposuit vasa Samia,
set out, Cic. Mur. 36, 75:
vasa,
id. Verr. 2, 4, 16, § 35:
apparatum in porticibus,
Suet. Caes. 10; cf.:
aliquid in publico,
Plin. 35, 7, 33, § 52; cf. id. 15, 5, 6, § 21:
herbam in sole,
Col. 12, 28, 1:
aliquem ictu,
to put out, turn out, Plaut. Truc. 3, 1, 14:
cubito,
id. Cas. 4, 4, 27.—
B.
In partic.
1.
Of children, to expose:
puellam ad necem,
Plaut. Cist. 1, 3, 18; id. Cas. prol. 41; Ter. Heaut. 4, 1, 37; Cic. Rep. 2, 2; Liv. 1, 4, 5; cf. id. 1, 6, 3:
ad januam matris,
Suet. Claud. 27 al. —
2.
Naut. t. t.
a.
To set on shore, to land, disembark:
milites ex navibus,
Caes. B. G. 4, 37, 1;
for which: socios de puppibus,
Verg. A. 10, 288:
milites in terram,
Caes. B. C. 3, 23, 2:
expositis omnibus copiis,
id. ib. 3, 29, 2; 1, 31 fin.; Liv. 24, 40, 9:
ibi in terram,
id. 34, 8, 7; Front. Strat. 2, 5, 44; cf.:
in litora,
Liv. 37, 28, 8:
aegra mancipia in insulam,
Suet. Claud. 25; but also with abl.:
in Africa,
Liv. 28, 44, 10 Drak. N. cr.:
in terra,
Vell. 2, 79, 4:
in litore,
Suet. Caes. 4; Just. 22, 5; Liv. 2, 22, 3; 26, 17, 2; Sen. Ep. 53, 2:
in portu,
Just. 18, 1, 3:
ibi Themistoclem,
Nep. Them. 8, 7:
ad eum locum milites,
Caes. B. C. 3, 6, 3:
quibus regionibus exercitum exposuisset,
id. ib. 3, 29 fin.:
expositum peregrinis arenis os,
Ov. M. 11, 56:
quartā vix demum exponimur horā,
Hor. S. 1, 5, 23: advexi frumentum;
exposui, vendo meum, etc.,
have unloaded, unpacked, opened, Cic. Off. 3, 12, 51:
merces,
Dig. 14, 2, 10.—
b.
To throw on the ground, throw down:
paene exposivit cubito,
Plaut. Cas. 4, 4, 34.—
c.
To throw overboard:
si propter necessitatem adversae tempestatis expositum onus fuerit,
Dig. 39, 4, 16, § 8.—
3.
Mercant. t. t.: pecuniam, to offer a sum to one, place at one's disposal, to be ready to pay:
de Oppio bene curasti, quod ei DCCC. exposuisti,
Cic. Att. 5, 4, 3 (for which, aperuisti, id. ib. 5, 1, 2).—
4.
Pregn., to leave exposed or unprotected, to expose, lay open (not ante-Aug.):
ad ictus,
Liv. 9, 35, 6; Curt. 8, 14, 31:
ille ad omnes ictus expositus,
id. 9, 5, 9:
ne inermes provinciae barbaris nationibus exponerentur,
Tac. H. 3, 5:
exercitum hosti,
Flor. 3, 11; Plin. 11, 19, 21, § 67:
ceteris animalibus imbecillitatem hominum,
Lact. 3, 23, 10; id. Epit. 9, 1; Val. Max. 7, 1, ext. 2:
piscibus beluisque,
Petr. 115:
exposito solibus loco,
Plin. 15, 5, 6, § 21.— Pass. absol.: (iracundi) simplices videntur, quia expositi sunt, Sen. de Ira, 2, 16, 3.
II.
Trop.
A.
In gen.:
totam causam, judices, explicemus atque ante oculos expositam consideremus,
Cic. Rosc. Am. 12, 34; cf.:
vitam alterius in oculis conspectuque omnium exponere,
id. Div. in Caecil. 8, 27:
disciplina puerilis publice exposita,
id. Rep. 4, 3:
orationem,
to publish, id. de Or. 1, 53, 227; cf.:
capita exposita nec explicata,
id. Brut. 44, 164:
erant huic studio maxima exposita praemia,
id. de Or. 1, 4, 15:
praemium,
to set forth, propose, id. Quint. 23, 74: vitam suam exponere ad imitandum juventuti, id. Fragm. ap. Non. 104, 3:
factum expositum ad imitandum,
id. Phil. 2, 44, 114:
exposita ad exemplum nostra re publica,
id. Rep. 1, 46:
opprobrio ad omnium convicia exposito,
Suet. Caes. 49:
expositum ad invidiam nomen,
Tac. H. 2, 53:
nomen Dei,
to prostitute, dishonor, Lact. 1, 7.—
B.
In partic., of speech, to set forth, exhibit, relate, explain, expound; constr. with acc. and inf., or a rel. clause as object, or with de:
coepit rationem hujus operis scientissime Gallus exponere,
Cic. Rep. 1, 14:
talis coetus, qualem exposui,
id. ib. 1, 26:
quae adhuc exposui,
id. ib. 2, 23:
obscura dilucide,
id. Fin. 4, 1, 1:
rem pluribus verbis,
id. ib. 3, 4, 15:
rem breviter,
id. Cat. 3, 1, 3:
mandata in senatu,
id. de Or. 2, 12, 49:
narrationem,
id. Or. 62, 210:
sententias ejus disputationis hoc libro,
id. Lael. 1, 3:
artes rhetoricas,
id. de Or. 3, 20, 75:
disputationem alicui,
id. Rep. 1, 8:
sermonem de amicitia alicui,
id. Lael. 1, 3:
eadem multitudini,
Caes. B. G. 7, 38, 4:
expone igitur primum animos remanere post mortem, tum docebis, etc.,
explain, Cic. Tusc. 1, 12, 26:
apud eosdem (censores), qui magistratu abierint, edant et exponant, quid in magistratu gesserint,
id. Leg. 3, 20, 47:
ex memoria alicui quid senatus censuerit,
id. Cat. 3, 6, 13:
ab initio, res quemadmodum gesta sit,
id. Rosc. Am. 5, 14; id. Rep. 1, 26; cf.:
hoc de quo modo exposuit Antonius,
id. de Or. 1, 22, 102; id. Fam. 1, 9, 10:
expone nunc de reprehendendo,
id. Part. Or. 12, 44.—In abl. neutr. absol.:
Caesar contione advocata... exposito, quid iniquitas loci posset, etc.,
Caes. B. G. 7, 52, 2 Oud.; so,
exposito quod nuntiatum erat,
Curt. 4, 13:
quasi gesta bello expositurus,
Tac. A. 15, 72: summum bonum exposuit vacuitatem doloris, i. q. definivit, be defined, Cic. Fin. 5, 5, 14 Madv.; cf. ib. 5, 8, 22; and, expositio, ib. § 21.—Hence, expŏsĭtus, a, um, P. a., qs. publicly set out; hence, open, free, accessible.
A.
Lit.:
limen,
Stat. S. 1, 2, 24:
census,
open to all, id. ib. 2, 2, 152:
numen (with nulli negatum),
Luc. 5, 103; cf.:
(homo) obvius et expositus,
Plin. Ep. 1, 10, 2.—As subst.: ex-pŏsĭta, ōrum, n., the open parts, those exposed to view:
frontem ejus tantum novi et exposita, quae ostendit etiam transeuntibus,
Sen. Ep. 55, 6.—
B.
Trop.
1.
Accessible, affable:
mores,
Stat. S. 5, 3, 246.—
2.
Of authors, intelligible, lucid:
optimos quidem, sed tamen eorum candidissimum quemque et maxime expositum velim,
Quint. 2, 5, 19.—
3.
In a bad sense, common, vulgar:
qui nihil expositum soleat deducere, etc.,
Juv. 7, 54.— Adv.: expŏ-sĭte, plainly, clearly:
non exposite et aperte ostendere, sed reconditā significatione,
Gell. 3, 2, 14.

Lewis & Short latin dictionary > exposita
13 публичный деятель

1) Law: public person

2) Banking: publicly exposed person

3) Security: public official (англ. термин взят из публикации FATF)

Универсальный русско-английский словарь > публичный деятель
14 broad

широкий имя прилагательное:
широкий (wide, broad, general, large, sweeping, Big)

обширный (broad, extensive, vast, large, comprehensive, wide)

общий (general, common, overall, generic, joint, broad)

основной (main, BASIC, key, primary, fundamental, broad)

просторный (spacious, roomy, ample, airy, spacey, broad)

свободный (free, spare, loose, leisure, easy, broad)

ясный (clear, bright, lucid, plain, fine, broad)

открытый (open, uncovered, opened, public, exposed, broad)

явный (explicit, obvious, apparent, evident, sheer, broad)

грубый (rude, rough, gross, coarse, brute, broad)

главный (Main, major, chief, principal, head, broad)

неприличный (indecent, obscene, rude, improper, unbecoming, broad)

терпимый (tolerant, tolerable, bearable, lenient, supportable, broad)

ясно выраженный (broad)
наречие:
широко (wide, widely, broad, large, extensively, broadly)

свободно (free, freely, loose, loosely, easily, broad)

открыто (openly, publicly, overtly, in public, outright, broad)

вполне (quite, completely, Well, fully, perfectly, broad)

с резким акцентом (broad)
имя существительное:
баба (woman, peasant woman, broad, piece, milksop, Judy)

девка (wench, broad, tit, hussy, baggage, bag)

широкая часть (broad)

Англо-русский синонимический словарь > broad
15 outright

прямо наречие:
прямо (direct, right, straight, directly, live, outright)

сразу (at once, right away, straight, straight away, promptly, outright)

открыто (openly, publicly, overtly, in public, outright, avowedly)

наповал (outright)

совершенно (completely, absolutely, quite, perfectly, entirely, outright)

вполне (quite, completely, Well, fully, perfectly, outright)

до конца (to the last, thoroughly, Down, throughly, outright, home)

раз и навсегда (outright)
имя прилагательное:
прямой (direct, right, straight, outright, straightforward, immediate)

открытый (open, uncovered, opened, public, exposed, outright)

полный (full, complete, total, utter, absolute, outright)

совершенный (perfect, complete, accomplished, ideal, perfective, outright)

Англо-русский синонимический словарь > outright
16 aboveboard

открыто имя прилагательное:
честный (honest, fair, honorable, upright, sincere, aboveboard)

открытый (open, uncovered, opened, public, exposed, aboveboard)

прямой (direct, right, straight, outright, straightforward, aboveboard)
наречие:
честно (fair, honestly, fairly, faithfully, straight, aboveboard)

открыто (openly, publicly, overtly, in public, outright, aboveboard)

Англо-русский синонимический словарь > aboveboard
17 παραδειγματίζω

⁺ V 1-0-2-2-1=6 Nm 25,4; Jer 13,22; Ez 28,17; Est 4,17q; Dn^LXX 2,5

A: to punish publicly as an example way, to put to open shame [τινα] Nm 25,4; to show, to reveal, to disclose [τι] PSal 2,12

P: to be put to open shame, to be exposed to shame Jer 13,22

Cf. HARL 1984b=1992a 58; SPICQ 1978a, 650; →NIDNTT; TWNT

Lust (λαγνεία) > παραδειγματίζω

См. также в других словарях:

Politically exposed person — or PEP is a term that describes a person who may be or recently acted in the political arena of a country or has held a position in the recent past. Such an individual must be tracked by financial institutions as they pose potential reputational… … Wikipedia
Mircea Eliade — Eliade redirects here. For other persons of the same name, see Eliade (surname). Mircea Eliade Born March 13, 1907(1907 03 13) Bucharest, Romania Died April 22, 1986( … Wikipedia
United States diplomatic cables leak — This article is about the release of leaked U.S. diplomatic cables by WikiLeaks. For the contents of those cables, see Contents of the United States diplomatic cables leak. For reactions to the leak, see Reactions to the United States diplomatic… … Wikipedia
Polycarpos Georgadjis — Infobox Minister name = Polycarpos Georgadjis Πολύκαρπος Γεωρκάτζης honorific suffix = imagesize = small caption = order = office = Minister of the Interior term start = 16 Aug 1960 term end = 1 Nov 1968 predecessor = Tassos Papadopoulos… … Wikipedia
The Count of Monte Cristo (1934 film) — Infobox Film name = The Count of Monte Cristo caption = The Count of Monte Cristo film poster director = Rowland V. Lee producer = Edward Small writer = Alexandre Dumas (novel) Philip Dunne Rowland V. Lee Dan Totheroh starring = Robert Donat… … Wikipedia
Gossip — This article is about the type of conversation. For other uses, see Gossip (disambiguation). Gossip is idle talk or rumour, especially about the personal or private affairs of others, It is one of the oldest and most common means of sharing facts … Wikipedia
Fragile base class — The fragile base class problem is a fundamental architectural problem of object oriented programming systems where base classes (superclasses) are considered fragile because seemingly safe modifications to a base class, when inherited by the… … Wikipedia
hang out to dry — American to be exposed publicly to protect others Left on the washing line: Mitchell and Dean gave him assurances that he wouldn t be left to hang out to dry. (Colodny and Gettlin, 1991) Whence a hang out, such a stratagem: Is … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
prostitute — /ˈprɒstətjut / (say prostuhtyooht) noun 1. a person, especially a woman, who engages in sexual intercourse for money as a livelihood. 2. someone who allows their talents to be used in a debased or unworthy way, usually for financial gain. –verb… …
market overt — In English law, an open and public market place or spot of ground set apart by custom for the sale of particular goods is, in the country, the only market overt; but in London every shop in which goods are exposed publicly to sale is market overt … Black's law dictionary
market overt — In English law, an open and public market place or spot of ground set apart by custom for the sale of particular goods is, in the country, the only market overt; but in London every shop in which goods are exposed publicly to sale is market overt … Black's law dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

exposed publicly

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

exposed publicly

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: